El leísmo es "el uso impropio de le(s) en función de complemento directo, en lugar de lo (para el masculino singular o neutro), los (para el masculino plural) y la(s)(para el femenino), que son las formas a las que corresponde etimológicamente ejercer esa función". Es conveniente, por tanto, no caer en este "uso impropio". Es decir, si vas a imprimir un cartel para promocionar una película y lo vas a pegar por varias ciudades españolas, procura no hacer esto:
*Nota: sí, ya sé que "Debido a su extensión entre hablantes cultos y escritores de prestigio, se admite el uso de le en lugar de lo en función de complemento directo cuando el referente es una persona de sexo masculino", pero venga ya, por mucho que se extienda, la frase "todas le quieren" suena fatal, lo mires como lo mires.
Entradas recomendadas
El culpable de esto
- Alan Zmud
- Mi nombre es Alan Zmud. Soy hispano-argentino, y residente en Barcelona. Además de los blogs que administro, tengo publicados on-line dos libros de relatos de humor, que puedes ver pinchando el enlace.
Dónde estoy
Archivo
-
▼
2009
(134)
- ► septiembre (9)
-
►
agosto
(13)
- Humor por Horas en La Sexta TV
- Blog day: a recomendar blogs
- La concha de la lora
- 10 consejos para pagafantas, comentados
- Electric Boogaloo
- Letras comentadas 11: Sabor de amor, de Danza Invi...
- Sarkozy y Bruni son dos personajes tradicionales m...
- La música adecuada para cada blog
- Culo veo, culo quiero
- Top 10 Errores geográficos de películas, segunda p...
- ¡El negro es el culpable!
- Diario del internauta neófito: 10.Menéame
- El mensaje subliminal del Osito Gominola
-
▼
julio
(16)
- Cuando los libros se ponen de moda
- El porro de Holanda está barato
- Mal asunto
- La cajera guapa del McDonald´s
- Monólogos cómicos: este jueves en Barcelona
- Ricky Martin y el gothic metal
- Cuando la realidad supera a la comedia absurda
- Monólogos de humor: estaré en la final del certame...
- Los zombies y sus comentarios
- ¡Votadme en el concurso de 20 minutos!
- Muertes de famosos creativas
- Diario del internauta neófito: 9. Youtube
- Monólogos cómicos: aquí voy otra vez
- Vuelven los ochenta
- El leísmo y el "pagafantas"
- Microrrelato: El principio del fin
-
►
2008
(256)
- ► septiembre (17)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Relatos de humor
"Zapping y otros cuentos" es un libro de relatos breves de humor, escritos por el mismo autor de "Humor por Horas". Pinchando el enlace podrás leer gratuitamente algunos de los relatos incluidos en el libro.
Categorías
- animales (14)
- anécdotas reales (39)
- autobombo (20)
- blogs (58)
- cine (32)
- comediantes (15)
- deportes (7)
- Diario del internauta neófito (11)
- errores (25)
- famosos (4)
- freaks (41)
- guest blogging (1)
- humor (216)
- imágenes (40)
- internet (25)
- inventos (10)
- Letras comentadas (12)
- literatura (5)
- manipulación (17)
- memes (9)
- Microrrelatos (11)
- moda (11)
- monólogos (12)
- música (31)
- noticias (56)
- parejas (23)
- personal (6)
- política (21)
- premios (7)
- publicidad (26)
- Recomendaciones (38)
- reflexiones (61)
- religión (15)
- seo (9)
- sexo (22)
- televisión (22)
- Tus tres mejores posts (20)
- tutoriales (1)
- videos (48)
- videos originales (5)
- webs (33)
Licencia

This obra by Alan Zmud is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 España License.
Based on a work at www.humorporhoras.com.









3 comentarios:
Dios mata a un lector de prensa escrita cada vez que un periodista mete un le/laísmo.
Pues sí, lo mires por donde lo mires suena extraño.
Antes de imprimir el cartel podrían haber consultado la frase.
Un saludo.
-------------------
http://www.terceraopinion.net
Es que... la frase está incompleta... por ejemplo, en el slogan original decían "Todas le quieren dar por saco" pero les pareció mal lo de "dar por saco" y al re-escribir la frase no se dieron cuenta de que el CI pasaba a ser CD...
Nada, que me encanta xD
Publicar un comentario en la entrada