sábado, 4 de octubre de 2008

Explicación de la crisis, sencilla y graciosa

Por si alguno de ustedes aún no vio el video, les recomiendo la genial explicación de la crisis financiera que hicieron en el programa cómico inglés "The last laugh". No sólo está hecha de tal forma que cualquiera puede entenderla, sino que además nos podemos echar unas buenas risas viéndola. Les dejo el vídeo:

6 comentarios:

  1. Se nota q los subtítulos no los hiciste vos pq dejan mucho q desear ("ingenio" en vez de "ingenuidad", por ejemplo) pero el sketch es priceless.
    sería distinto si se llamase "fondo del negro sin empleo --> LOL

    ResponderEliminar
  2. Sí, es verdad que los subtítulos tienen un par de fallos, pero bueno, por lo menos queda clara la explicación y los principales chistes.

    ResponderEliminar
  3. Buenísimo XD
    Eso sí es una lección de economía

    ResponderEliminar
  4. Atrus: no que yo sepa.

    Otro error de la traducción: cuando dice que los que venden hipotecas ganan en función de las hipotecas que venden, no dice que su criterio no es de fiar, sino que sus criterios son muy objetivos (es irónico, por eso la gente se ríe).

    ResponderEliminar
  5. Dios, los ingleses tienen unos pedazo humoristas.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...