Miki Nadal está bueno, Matt Damon está mejor

miércoles 2 de abril de 2008

Pues resulta que el blog de famosos en inglés, Perezhilton, ha mencionado el sketch que hicieron en "Sé lo que hicísteis...", en el que Martina Klein canta que "Miki Nadal está bueno". ¿Por qué en un blog en inglés? ¿Qué tiene que ver Matt Damon? Las respuestas vendrán más abajo, pero primero, el vídeo en cuestión:




¿Les pareció gracioso? Lo es, pero probablemente no tanto como el vídeo de la TV estadounidense, en el que Sarah Silverman canta la ya célebre canción "I´m fucking Matt Damon", a la que en youtube ya pusieron subtítulos:




En defensa del vídeo de Miki Nadal, admito que está claro que tuvieron mucho menos dinero para hacerlo. De todas formas, ¿había necesidad de usar exactamente la misma canción? ¿No podían pensar algo mínimamente original? Y además, supongo que habrán tenido que pagar, porque al usar la misma música, me figuro que, si no, se podrían arriesgar a una demanda.

En cualquier caso, en el mismo programa del vídeo de Matt Damon, hicieron una continuación con otro de sus comediantes, que también quedó muy graciosa. En este caso, el vídeo se llama "I´m fucking Ben Affleck", y también está subtitulado:




Para que conste me enteré de este asunto a través de Mi mesa cojea, pero como el autor decidió borrar el post, lo comento aquí para los que quieran leer este tema en castellano.

ACTUALIZACIÓN: Haimat me informa que los de "Sé lo que hicisteis" consideraban que el sketch de Miki Nadal era una parodia del de Matt Damon. Ahora lo entiendo menos aún. ¿No se supone que se parodian las cosas serias? ¿Para qué parodiar algo que YA es gracioso? ¿Para qué hacer una parodia que será menos divertida que la versión "seria"? Y que conste que no me disgusta ese programa, pero creo que con esto no acertaron.

9 comentarios:

Eric dijo...

Directamente no entiendo lo de Miki Nadal, copia, pura y dura. Un cómico debería escribir material original..

My two cents!
Un saludo

Haîmat dijo...

Esa es una parodia del vídeo. Resulta que ellos sacaron el vídeo de I'm fuckin' Matt Damon poco después de que lo publicase Jose A. Perez (¬ ¬ da que pensar eh?) De todos modos, el vídeo de Miki es solo eso, una versión graciosa, no un plagio.

Alan dijo...

Haimat: gracias por el apunte. Ahora mismo lo agrego en el post.

Haîmat dijo...

Pues en lo de que es menos gracioso te doy la razón. Ya se que no tienen ni los medios ni el presupuesto que tienen en el programa de Jimmi Kimmel pero si vas a estropear algo como esas relaciones matt-novia-jimmi-ben pues no lo hagas, leñe XD.
Te dejo tranquilo ya, no te preocupes XD

Jorge dijo...

Que buen razonamiento el de la actualización... tienes toda la razon. A mi no me ha gustado el de SLQH.

Por cierto, los videos originales me encantan :P

MiLi dijo...

Ser gracioso no creo que sea cuestión de presupuesto, mira qué gracioso estuviste tú el jueves, ahí solito frente al peligro sin efectos especiales ni pepinillos en vinagre...
Que sepas vi este post ayer y, 3 horas después, en la ducha me descubrí cantando "I'm f*ckiiiing Matt Damoooon!" (porque lo de que el Miki éste está bueno, pues como que me niego)... ;) Besoos!

lully, Ref. al desnudo dijo...

De una u otra forma me resultaron unos videos divertidos, sé que coger en otro país tiene otro significado, en Colombia es simplemente tomar un objeto con la mano. ¡las culturas son diferentes!

Un abrazo!

Alan dijo...

Haimat: no te preocupes, que tus comentarios siempre aportan.

Jorge: gracias, me alegro de que te haya gustado.

Mili: ¡Gracias! Después en casa publicaré un post sobre eso. Tengo que pasarte alguna foto. Y sí, la cancioncilla es muy pegadiza.

Lully: en España también, pero en general, incluso sin saber el significado que tendría en otros países, se entiende por el contexto :P

thecatnegro dijo...

ya habia visto los dos de bajo de matt y ben pero el de arriba no en cuanto si el primero es copia solo lo sabe los que conocen los otros dos de mas esta decir que la cancion esta pegajosa jejejeje

Entradas relacionadas

HUMOR POR HORAS | Template by - Abdul Munir - 2008