La santidad de la vida

lunes 21 de abril de 2008

Hace algunas semanas subtitulé el vídeo del genial comendiante George Carlin, hablando sobre el aborto. Ahora traigo los minutos finales de ese hilarante monólogo. En esta parte, Carlin se dedica a criticar la hipocresía de quienes hablan de la "santidad de la vida". Muy bueno, y con mucha gracia. Espero que les guste.



Se puede estar o no de acuerdo, pero sin duda Carlin tiene buenos argumentos. Y por supuesto, nadie debate estos temas con tanto sentido del humor como él.

7 comentarios:

Serio Pérez dijo...

Realmente muy bueno este monólogo. Y también me ha parecido muy acertada tu versión subtitulada. Sólo me resultó extraña la frase "Yo freno por el melanoma avanzado". Yo también entiendo que dice algo muy similar a "I brake..." (quizás sea algún giro difícil de traducir) pero uno esperaría que diga algo similar a "I pray...". Al menos a la hora de traducir se entendería mejor "...rezo por el melanoma avanzado".

Alan dijo...

En realidad, ocurre que la frase anterior la dejé incompleta. Aquí puedes comprobar que él no dice solamente "pegatinas", sino "pegatinas para parachoques" (que en el subtítulo quedaba demasiado largo). Lo dice porque los yankis conservadores suelen llevar pegatinas en la parte de atrás del coche con frases contra el aborto. Como aquí no conocemos esa costumbre, el chiste pierde algo de gracia.

De eso también se burlan en un capítulo de la excelente serie "Family Guy", en el que Peter se compra una camioneta de "paleto", y pega etiquetas contra el aborto hasta en el parabrisas.

Hasta los cojones. dijo...

Que bueno es este tío, pero me he reído muchísimo más con el vidrio de los aficionados al football. JA, ja, ja…
Me gusta mucho mas como te queda ahora el blog. Mu chulo.
Grande padre de familia. y te lo dice Peter. Juas.

Un abrazo.

el bobero dijo...

Ey, Alan. Primero te digo que tu blog atenta contra los israelies y por lo que vi, tambien estas en contra de la independencia india. Esta todo oculto en un mensaje subliminal.

Sos un cerdo fascista, deberian colgarte de las pelotas.

Bueno, basta de decir boludeces, simplemente pasaba a saludar, muy bueno el monologo que colgaste de tu web.

Te queria hacer una consulta acerca de los libros que has sacado.

Si queres contactame, Saludos!

senovilla dijo...

Te he dejado un premio en el Blog
Saludos

wildearth dijo...

humorista solo un besito desde mexico . tengo un rato largo queno te leo . apenas tengo tiempo para colgar mis post que muy pco se leen pero bueno solo trato de compartir mis aventuras por tierras aztecas.
Un beso ya nos vamos leyendo

Venus dijo...

BUENISIMO.

Entradas relacionadas

HUMOR POR HORAS | Template by - Abdul Munir - 2008